War Fórum

MOVIES => DivX, HD help => Téma založeno: errno 12 červenec 2010, 01:14:17 dopoledne

Název: Titulky do HD Avi
Přispěvatel: errno 12 červenec 2010, 01:14:17 dopoledne

Caute potreboval by som vložiť titulky do HD avi 2 ,6 GB  a použil som Avi Recomp 123  ale nejako
to rozkuskovalo audio dalo zvlašť video zvlašť aj video rozdelilo na vačšiu a menšiu časť a dalo sa tam nadstaviť velkosť videa do 2300 MB asi preto to avi rozdelilo . a convertovalo to asi 4 hod a žiaden vysledok.
Mozte mi poradit lepsí program trebars kde sa da aj s titulkami posuvať hore dole v čiernom okraji,?

Název: Re: Titulky do HD Avi
Přispěvatel: kyklop 23 červenec 2010, 07:41:15 dopoledne

Potřebuješ k tomu VirtualDub (s pluginem Subtitler), Sub2SSA a Videoinspektora.
1. Nejprve si titulky převedeš pomocí Sub2SSA na formát .ssa
    Vtomto programu si také navolíš velikost písma, barvu a umístění atd.
2. Otevřeš VirtualDub a ve Video - Filters - Add - Subtitler a vybereš si titulky.ssa
    Zadáš Video - Compression - Xvid MPEG-4 - configuration a zvolíš velikost Target bitrate(kbps) podle toho
    co ti ukáže Videoinspektor (BitRate:...).
3. Audio - Direct Stream Copy
4. Save as
    A už to běží..... #upp

Název: Re: Titulky do HD Avi
Přispěvatel: errno 23 červenec 2010, 11:02:47 dopoledne

ďakujem #upp vyskušam.

Název: Re: Titulky do HD Avi
Přispěvatel: Kama 24 červenec 2010, 12:57:23 odpoledne

Když už,tak je lepší udělat kódování s dvěma průchody.
Nejdřív pustit kódování s předvolbou 1st pass a pak jen změnit na 2nd pass a tam teprve zadat bitrate nebo požadovanou výslednou velikost souboru.
Dobrý je v nastavení taky zaškrtnout volbu Quarter pixel a hodnoty Motion search precision a VHQ mode dát na maximum.
Doba kódování se prodlouží,ale video je potom rozhodně kvalitnější než dělaný jen jedním průchodem. ;)
(více o kódování ve Virtualdubu a nastavení Xvid kodeku: http://jech.webz.cz/vd_komprese.php)

Osobně bych ale napevno titulky do obrazu nedával,tou rekompresí kvalitu videa jen zhoršíš,nikdy ne naopak.
Dneska přece každej přehrávač dokáže titulky ve formátu srt nebo sub načíst a ve filmu zobrazit.

Název: Re: Titulky do HD Avi
Přispěvatel: errno 24 červenec 2010, 14:14:24 odpoledne

Tie titulky som chcel dať napevno do AVI preto lebo som to chcel pozerať na TV  ktoré má USB prehrá to hoci čo aj MKV ale samost, tit. nie . dik za radu ;kk neni problem to vložiť do DVD ale ja som to chcel v HD rozlišení .


Prog. WIN AVI to vyriešil a ostalo to aj V HD  ;kk