War Fórum

MOVIES => DivX, HD help => Téma založeno: Diabl0 30 Květen 2010, 21:16:17 odpoledne

Název: Titulky do videa
Přispěvatel: Diabl0 30 Květen 2010, 21:16:17 odpoledne

Potrebujem dať titulky do videa (permanentne) pužil som VirtualDub ale nemám tam mekčene a dĺžne pls. ako to mám spraviť aby tam boly.
THX

Název: Re: Titulky do videa
Přispěvatel: Snicl 20 červen 2010, 21:32:20 odpoledne

Připojuji se k dotazu mám film v AVI a titulky jsou .srt    a nejde me to dat k sobe poradte pls /VirtualDub jsem skousel /

Název: Re: Titulky do videa
Přispěvatel: sojovak 21 červen 2010, 12:01:59 odpoledne

Musíte mít stejný název filmu a titulků : např. rambo.avi (film) + rambo.srt (titulky).
No a samozřejmě musíte mít titulky na správnou verzi filmu.
A mělo by být po problémech.

Název: Re: Titulky do videa
Přispěvatel: Snicl 22 červen 2010, 18:32:41 odpoledne

Ja sem skusil AVI ReComp1.2.3 volne siritelny trebas na stahuj.cz a uz to facha THX

Název: Re: Titulky do videa
Přispěvatel: fafen 26 červen 2010, 12:28:22 odpoledne

Mám podobný dotaz,když si chci film vypálit i s titulkama,tak se titulky musí jmenovat taky přesně jak ten film+koncovka srt nebo musí být u názvu titulek ještě přidána i koncovka avi.srt aby mi to stolní přehrávač přehrál?Díky.

Název: Re: Titulky do videa
Přispěvatel: dub.veliky 28 červen 2010, 10:41:10 dopoledne

Před srt žádnou jinou koncovku (avi) nedávej,pouze název filmu.