War Fórum

MOVIES => DivX, HD help => Téma založeno: bobajz 28 Září 2008, 11:24:34 dopoledne

Název: titulky do DVD
Přispěvatel: bobajz 28 Září 2008, 11:24:34 dopoledne

Jak mám dát titulky do DVD? Vždycky mám avi soubor ten chci převést no DVD pomocí VSO ConvertXtoDvd. K souboru dám přidat titulky, film je v dvd kvalitě, ale titulky nikde nejsou. zkoušel sem jak formát .srt tak .sub . A název film se shodoval s názvem titulku. takže fakt nevim co s tim.Děkuji za rady

Název: Re: titulky do DVD
Přispěvatel: Kolizexy 28 Září 2008, 12:24:56 odpoledne

Něco děláš špatně, pokud jsou ty titule ve formátu .srt , tak ti je ConvertXtoDVD musí vzít a titulky na 100% přidá do filmu.

Název: Re: titulky do DVD
Přispěvatel: bobajz 28 Září 2008, 12:40:14 odpoledne

dělát to takto: otevřu VSO ConvertXtoDvd, dám přidat soubor, (smažu menu), pravim kliknu na přidaný soubor-přidat titulky-najdu titulky-otevřít, převod. Dělám to dobře

Název: Re: titulky do DVD
Přispěvatel: Kolizexy 28 Září 2008, 18:22:56 odpoledne

Přesne takhle se to dělá, takže netuším co je špatně. Maximálně si je převeď do .sup a přidej je do vytvořeného DVD.

Název: Re: titulky do DVD
Přispěvatel: webmenn 28 Září 2008, 18:41:28 odpoledne

titulky do conevrtx to dvd musí být ve formátu srt. Postup jaký popisuješ je dobrý. Zkus tedy ještě mít titulky ve stejné složce jako film. Jinak setkal jsem se s tím už taky ,že to prostě titule nebralo, ale nainstaloval jsem jinou novější verzi a vše v pořádku.

Název: Re: titulky do DVD
Přispěvatel: acak 03 říjen 2008, 08:50:16 dopoledne

Titulky musí být ve stejné složce jako fil,formát srt a musí mít i stejný název jako avi soubor.Např:  Terminátor.avi     Terminátor.srt.

Název: Re: titulky do DVD
Přispěvatel: bobajz 03 říjen 2008, 14:58:10 odpoledne

stáhnuta nevější verze programu - vše o.k. za všechno děkuji